Am Steuer von 25 Buggies und Quads namhafter Hersteller (Arctic Cat, Yamaha, Polaris und Suzuki), wagen sich die Spieler auf mit Geröll übersäte Hänge, erklimmen extreme Steigungen und stellen sich diversen Hindernissen auf fordernden Offroad- und Technik-Strecken.
Mit 40 Routen durch abwechslungsreiches Terrain gibt es in jedem Rennen eine neue Herausforderung. Ganz gleich, ob es steil bergauf oder über Stock und Stein geht: Ziel ist, das Rennen in der bestmöglichen Zeit zu beenden.
Das realistische und technische Leveldesign kombiniert mit der fortschrittlichen Physik-Engine sorgt für Herausforderungen: Schlamm, Sand, Felsen, natürliche und mit Menschenhand geschaffene Hindernisse verlangen es den Spielern ab, für jede Art von Terrain ihre Fahrweise anzupassen und zu optimieren.
Die Spieler müssen das am besten geeignete Fahrzeug für die jeweilige Strecke wählen und wissen, dass Tempo nicht immer die richtige Antwort ist. Die professionelle Beherrschung des Gaspedals, der kluge Einsatz des Getriebes und Differenzials und das Wissen, wann vom Zwei- in den Vierrad-Antrieb geschaltet werden sollte, sind nur ein paar der vielen Dinge, die Spieler für den Offroad-Sieg beherrschen müssen.
In Overpass gibt es mehrere Spielmodi: Karriere, Schnelles Rennen, Lokaler Multiplayer-Modus (Split-Screen und Hotseat) sowie Online Multiplayer-Modus mit bis zu acht Spielern.